導(dǎo)語：高中英語詞匯教學(xué)設(shè)計(jì)思路一文來源于網(wǎng)友上傳，不代表本站觀點(diǎn)，若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師，歡迎參考。

摘要：該文采用文獻(xiàn)分析的方法對(duì)詞匯教學(xué)設(shè)計(jì)的重要性和主題語境的相關(guān)概念進(jìn)行闡述，并以人教版高中英語必修3Unit1Festivalsandcelebration的閱讀課文為例，從教什么和怎么教兩個(gè)方面探究如何在主題語境的引領(lǐng)下設(shè)計(jì)詞匯教學(xué)。

關(guān)鍵詞：主題語境；高中英語；詞匯教學(xué)設(shè)計(jì)

1引言

詞匯是語言知識(shí)的重要組成部分，也是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)，詞匯教學(xué)是外語教學(xué)的一個(gè)重要組成部分，也是外語教學(xué)的重要環(huán)節(jié)。如今幫助學(xué)生巧妙記憶詞匯，提高詞匯教學(xué)效率，促進(jìn)學(xué)生的語言學(xué)習(xí)是外語界關(guān)注的熱點(diǎn)話題之一。在初中階段的英語學(xué)習(xí)中學(xué)生已經(jīng)積累了一定數(shù)量的詞匯，但是高中階段的詞匯學(xué)習(xí)除了量的積累，還有質(zhì)量方面的提升，也就是說學(xué)生除了在詞匯學(xué)習(xí)中積累大量詞匯外，更重要的是深入理解詞匯意義并在適當(dāng)?shù)那榫爸羞\(yùn)用。《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)(2017版)》提出英語教師在高中階段的詞匯教學(xué)中除了引導(dǎo)學(xué)生更深入地理解和更廣泛地運(yùn)用已經(jīng)學(xué)過的英語詞匯外，重點(diǎn)是在語境中培養(yǎng)學(xué)生的詞塊意識(shí)，提高運(yùn)用詞匯準(zhǔn)確理解和確切表達(dá)意義的能力，這說明，英語詞匯的教學(xué)不能僅僅停留在詞匯表層知識(shí)的認(rèn)知方面，而是要深入研學(xué)英語詞匯，而語境能夠?yàn)檠袑W(xué)詞匯創(chuàng)設(shè)其具體的情境，有助于學(xué)生更好地理解詞匯的深層意義。因此，如何基于主題語境進(jìn)行詞匯設(shè)計(jì)來提高詞匯教學(xué)效率，促進(jìn)學(xué)生語言學(xué)習(xí)是外語教師面對(duì)的一大問題。

2主題語境的內(nèi)涵

語境這一概念最早是由波蘭人類語言學(xué)家Malinowski提出來的，他認(rèn)為語境即為話語的環(huán)境和話語所處的情景，他將語境分為“情境語境”和“文化語境”，“語言性語境”和“非語言性語境”。“語言性語境”是指交際過程中話語所表達(dá)意義時(shí)依賴的言辭的上下文，它既包括書面語中的上下文，也包括口語中的前言后語；“非語言性語境”指的是交流過程中話語所表達(dá)意義時(shí)依賴的各種主客觀因素，主要有時(shí)間、地點(diǎn)、場(chǎng)合、話題、交際者的身份、地位、心理背景、文化背景、交際目的、交際方式、交際內(nèi)容所涉及的對(duì)象以及非語言符號(hào)(如姿勢(shì)、手勢(shì))等。(鄭葳，2014)。Firth創(chuàng)立了比較完整的語境理論。他認(rèn)為言語的真正含義來自語言環(huán)境和話語的上下文。在此基礎(chǔ)上，Hymes發(fā)展了語境的理論，他把語言環(huán)境分為十幾個(gè)組成部分，包括說話者、聽話者、信息形式、內(nèi)容、目的等，此外，他認(rèn)為人們掌握語言程度的重要標(biāo)志就是已經(jīng)理解使用語言的社會(huì)環(huán)境(康傳綠，2013)。因此，語境是人們深入理解語言的背景，語境對(duì)語言具體理解有重要作用，語境促進(jìn)了人們對(duì)語言的理解。在英語學(xué)習(xí)過程中，語境主要是指教師根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況和語言學(xué)習(xí)內(nèi)容的特點(diǎn)所創(chuàng)設(shè)和構(gòu)建的語言學(xué)習(xí)的特定環(huán)境，主題則能為語言學(xué)習(xí)提供主題范圍或主題語境。在高中階段的語言學(xué)習(xí)中，新課標(biāo)規(guī)定主題語境要包含有“人與自我”“人與社會(huì)”“人與自然”，并且要圍繞特定的主題實(shí)施教學(xué)活動(dòng)，這樣就能夠讓學(xué)生在愉悅的環(huán)境中學(xué)習(xí)語言知識(shí)，并體驗(yàn)到如何在實(shí)際中適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用所學(xué)知識(shí)，同時(shí)教師在主題語境中有機(jī)滲入情感、態(tài)度和價(jià)值觀，可以引導(dǎo)學(xué)生正確地認(rèn)識(shí)自我，認(rèn)識(shí)社會(huì)，認(rèn)識(shí)自然，促進(jìn)學(xué)生綜合語言能力和學(xué)科核心素養(yǎng)的提升(《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)(2017版)》)。

3主題語境下詞匯教學(xué)的意義

通常，人們的話語是在某種語境中產(chǎn)生的，理解話語就需要在語境中去體驗(yàn)其表達(dá)的意義。同樣，單詞的理解也要基于特定的主題語境。學(xué)生在英語學(xué)習(xí)過程中會(huì)遇到一些新詞、生僻詞或是多義詞，如果僅僅靠查詞典來理解這些詞，學(xué)生也只是識(shí)記了這些詞的字面意思。但是，如果學(xué)生在認(rèn)知這些詞時(shí)將其放到特定的主題語境中，就能夠更加容易地理解和把握詞匯在某一特定語境中的具體含義和使用方法。另外，語言學(xué)習(xí)也是一種文化的學(xué)習(xí)，由于中外文化的差異，人們的思維方式也不盡相同，對(duì)詞義的理解也不盡相同，而且在英語中大多數(shù)單詞都是一詞多義或一詞多性(詞性)，離開語境孤立地學(xué)習(xí)詞匯，就容易造成歧義，這就容易給學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中造成一定的困惑。英語語言語境里包含了英語詞匯的同義詞、反義詞、對(duì)比、解釋、舉例、定義等多種線索，在語境中學(xué)習(xí)英語詞匯學(xué)生可以借助語境猜測(cè)出生詞含義，推測(cè)詞匯的外延意義，培養(yǎng)學(xué)生聯(lián)系上下文來猜詞的意識(shí)和能力，同時(shí)也有助于學(xué)生對(duì)詞匯的記憶，此外詞匯中也隱藏著文化知識(shí)，主題語境也為詞匯學(xué)習(xí)提供了文化背景。另外，主題語境中蘊(yùn)含有一定的社會(huì)意義，教師要深入挖掘其教學(xué)意義引導(dǎo)學(xué)生正確解讀所表達(dá)的意義，引導(dǎo)學(xué)生樹立正確的價(jià)值觀。

4主題語境下詞匯教學(xué)設(shè)計(jì)思路

在教學(xué)中，主題是課堂活動(dòng)有效進(jìn)行的線索，因此在以主題意義為引領(lǐng)的課堂上，教師要以語篇為依托創(chuàng)設(shè)與主題意義密切相關(guān)的語境，充分挖掘特定主題所承載的文化信息和發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)的關(guān)鍵點(diǎn)(《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)(2017版)》)，由此教師在設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)時(shí)會(huì)面臨更大的挑戰(zhàn)，教師需要深入研讀教材進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)，整合教材中的學(xué)習(xí)內(nèi)容，設(shè)計(jì)科學(xué)合理的教學(xué)活動(dòng)來提高教學(xué)活動(dòng)的有效性。英語詞匯學(xué)習(xí)不是單純的詞語拼寫記憶，也不是機(jī)械，復(fù)現(xiàn)的詞匯操練，而是結(jié)合具體主題、在特定語境下開展的綜合性語言實(shí)踐活動(dòng)。也就是說，英語教師開展詞匯教學(xué)不是單純的教授詞匯，而是為了促進(jìn)學(xué)生更好理解英語語言。本研究中，作者選取新人教版高中英語必修3,Unit1Festi?valsandCelebrations主要閱讀課文的詞匯教學(xué)內(nèi)容為研究對(duì)象，探究基于主題語境的詞匯教學(xué)應(yīng)該如何展開。以下是詞匯設(shè)計(jì)的具體思路：(1)立足語篇，確定語境選擇詞匯語篇是英語教學(xué)的重要資源，為語言學(xué)習(xí)提供了主題語境和內(nèi)容。但是教材中的語篇具有特殊性，它蘊(yùn)含著編者的教育思想和意圖，以及課標(biāo)的內(nèi)在要求。立足語篇就需要教師深入研讀語篇，明確編者的意圖，確定主題語境，選取與主題語境和意義相關(guān)的詞匯，并將其作為詞匯教學(xué)的內(nèi)容和重難點(diǎn)，解決教什么的問題。本研究中的語篇是新人教版高中英語必修3Unit1Festi?valsandCelebrationsReading部分的WhyDoWeCelebrateFesti?val?主題語境分析：本單元的主題是節(jié)日，這篇文章主要描述了一些國家的節(jié)日，這些節(jié)日有不同的起源和風(fēng)俗，但是他們卻有著相似的慶祝意義；這篇課文重點(diǎn)描述了許多國家都在慶祝的收獲節(jié)的節(jié)日時(shí)間，意義以及它在過去和現(xiàn)今的不同的慶?；顒?dòng)，同時(shí)也描述了與收獲節(jié)有同樣意義的中國的中秋節(jié)，此外，文章還描述了隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和時(shí)代的變遷，一些傳統(tǒng)習(xí)俗漸漸被人們摒棄，形成了新的慶祝方式。特別是放煙花這一慶祝方式被逐漸禁止，因?yàn)樗鼘?duì)環(huán)境污染大，同時(shí)文章也提到很多人選擇送禮過節(jié)，使得節(jié)日也日趨商業(yè)化，但是節(jié)日還是社會(huì)的重要組成部分。因此文章的主題是通過理解節(jié)日的起源，發(fā)展變化，體會(huì)節(jié)日對(duì)人類社會(huì)的重要意義。根據(jù)以上的語篇的語境分析，本課詞匯教學(xué)內(nèi)容確定為：range,origin,religious,figures,joy,gratitude,pace,harvest,crops,gather,grateful,feature,decoratechurches,fadeaway,giveup,ex?citingfestival，commercial,media,reflect,belief,faiths,occasion.其中range,origin,religious,figures,joy,gratitude,pace這些詞的使用共同構(gòu)建了節(jié)日有不同起源但有相同意義的微語境。學(xué)生要在理解各國節(jié)日的不同起源和相同表達(dá)意義的主題語境中把握這些詞匯的內(nèi)涵。而harvest,crops,gather,grateful,fea?ture,decoratechurches這些詞選擇是為了更好地描述harvestfestival。fadeaway,giveup,excitingfestival，commercial,media這些詞匯是用來構(gòu)建節(jié)日發(fā)展變化的語義網(wǎng)，reflect,belief,faiths,occasion則告訴讀者節(jié)日對(duì)人類社會(huì)的重要意義。所有這些詞匯表達(dá)指向主題大語境節(jié)日的重要意義。(2)扎根語篇，圍繞語境學(xué)習(xí)應(yīng)用詞匯根據(jù)主題語境和意義確定好詞匯教學(xué)內(nèi)容后，在大語境中提取小語境，設(shè)計(jì)相關(guān)活動(dòng)，讓學(xué)生在特定的小語境中學(xué)習(xí)體會(huì)和應(yīng)用詞匯，并在相關(guān)實(shí)踐活動(dòng)中對(duì)詞匯進(jìn)行深度學(xué)習(xí)。在這一課教學(xué)內(nèi)容中可以提取出4個(gè)小語境：1)節(jié)日的起源；2)收獲節(jié)；3)節(jié)日的發(fā)展變化；4)節(jié)日的重要意義。教師可以根據(jù)這四個(gè)小語境設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)，例如小語境2收獲節(jié)，所教詞匯為：harvest,crops,gather,grateful,feature,decoratechurches，教師可以就harvestfestival讓學(xué)生來描述它的慶祝時(shí)間，慶?；顒?dòng)，意義。如圖1充分體現(xiàn)了在語境中學(xué)習(xí)運(yùn)用詞匯。圖1收獲節(jié)語境中的詞匯學(xué)習(xí)運(yùn)用(3)超越語篇，創(chuàng)新語境遷移詞匯超越語篇不是要脫離語篇，而是要在課本語篇的基礎(chǔ)上從具體的某一篇文章中抽絲剝繭，發(fā)現(xiàn)其真正的教育主題，并站在這一類文章的高度引領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)。另外，任何學(xué)習(xí)中，學(xué)生都是學(xué)習(xí)的主體，這就需要教師給學(xué)生提供自主學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，讓學(xué)生在相關(guān)語境中遷移應(yīng)用所學(xué)詞匯，但是相關(guān)語境都是要貼近學(xué)生生活，貼近文章主旨大意，不能天馬行空。例如，對(duì)小語境3節(jié)日的發(fā)展變化，教授詞匯為fadeaway,giveup,excitingfestival，commercial,media，文章中講到中國春節(jié)在一些地方摒棄放煙花，節(jié)日購買禮物使節(jié)日慶祝越來越商業(yè)化。教師可以在這一小語境下引出中國的清明節(jié)，讓學(xué)生用這些詞匯來描述清明節(jié)的變化，即thetraditionalpaper-burningsacrificialactivityisfadedaway,andpeoplegraduallygiveuptobuycommercialsacrificetoburn.Becauseitisn’tgoodfortheenvi?ronment.Andtheyexpresstheirmissingthroughsomeappandoth?ermedias，這就達(dá)到了從課文到生活的遷移。

5總結(jié)

英語詞匯是學(xué)生英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)，詞匯教學(xué)不應(yīng)該只是教會(huì)學(xué)生讀單詞，拼寫單詞，而是要讓學(xué)生學(xué)會(huì)應(yīng)用。基于語境的詞匯教學(xué)，教師首先要解決教什么的問題，其次是如何教和如何評(píng)價(jià)的問題。教師要在大語境中提取小語境，并設(shè)計(jì)相互關(guān)聯(lián)、整合的活動(dòng)在特定語境中操練詞匯，最后鼓勵(lì)學(xué)生遷移創(chuàng)新，結(jié)合學(xué)生自己的真實(shí)生活情境或社會(huì)情境，解決實(shí)際問題。在這一過程中，學(xué)生不僅認(rèn)知詞匯，而且學(xué)會(huì)了詞匯的真正含義，體會(huì)到了在某種特點(diǎn)的情境中應(yīng)該如何應(yīng)用詞匯，同時(shí)對(duì)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)策略的養(yǎng)成也有重要意義。

參考文獻(xiàn)：

[1]中華人民共和國教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)[S].北京:人民教育出版社,2011.

[2]鄭葳.語境與詞匯教學(xué)[J].教育界：高等教育,2014(10):89-89.

[3]羅柳梅.基于文本解讀的高中英語詞匯教學(xué)策略研究[J].基礎(chǔ)教育外語教學(xué)研究,2019(11):45-50,54.

[4]康傳綠.依托語境,提高高中英語詞匯教學(xué)的有效性[J].教育界(高等教育),2013(1):96.

[5]賀莉.英語詞匯教學(xué)要重視語境[J].中國教育學(xué)刊,2016(3):104-105.

作者：馬彩霞 單位：新疆師范大學(xué)