翻譯史論叢雜志介紹

《翻譯史論叢》是一本致力于探討翻譯史及其相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)期刊。該期刊每期圍繞著翻譯史的不同主題展開(kāi)深入探討，涉及翻譯理論、方法論、實(shí)踐以及與翻譯密切相關(guān)的文化、歷史、社會(huì)等多個(gè)方面。下面將簡(jiǎn)要介紹該雜志雜志的主要特點(diǎn)和內(nèi)容。該雜志以翻譯史為核心主題，旨在通過(guò)對(duì)歷史上重要翻譯事件、人物、作品的考察，揭示翻譯活動(dòng)在不同時(shí)代和文化背景下的演變和發(fā)展。這有助于讀者深入了解翻譯在不同歷史階段的地位、作用和影響，以及翻譯與文化交流、跨文化交流之間的密切關(guān)系。

該雜志注重翻譯理論與實(shí)踐的結(jié)合。除了對(duì)翻譯史進(jìn)行考察外，該期刊還關(guān)注翻譯理論的前沿探討和翻譯實(shí)踐的案例分析。這種理論與實(shí)踐相結(jié)合的方式有助于讀者深入理解翻譯活動(dòng)的本質(zhì)、規(guī)律和方法，提升翻譯研究的深度和廣度。該雜志還關(guān)注翻譯與文化、歷史、社會(huì)等領(lǐng)域的交叉學(xué)科研究。翻譯不僅是語(yǔ)言間的轉(zhuǎn)換，更是跨文化交流的橋梁，它受到文化、歷史、社會(huì)等多種因素的影響和制約。因此，該期刊致力于探討翻譯與其他學(xué)科之間的關(guān)聯(lián)與互動(dòng)，促進(jìn)跨學(xué)科研究的發(fā)展。

翻譯史論叢雜志征稿要求

1.本刊來(lái)稿恕不退還，請(qǐng)作者自留底稿。來(lái)稿文責(zé)自負(fù)，對(duì)因抄襲或涉密等侵犯他人版權(quán)或其他權(quán)利的，本刊不承擔(dān)連帶責(zé)任。

2.力求簡(jiǎn)明扼要并能反映文章的主題。中文文題一般不超過(guò)20個(gè)漢字，最好不設(shè)副標(biāo)題，盡量不用縮略語(yǔ)和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。英文文題不應(yīng)超過(guò)10個(gè)實(shí)詞，中英文文題的含義應(yīng)一致。

3.來(lái)稿務(wù)必注明作者單位（全稱(chēng)，所在城市、郵編）、作者簡(jiǎn)介（姓名、出生年份、性別、民族、籍貫、學(xué)歷、職稱(chēng)、學(xué)位、研究方向）和聯(lián)系方式（通訊地址、郵政編碼、聯(lián)系電話、電子信箱）。

4.參考文獻(xiàn)的著錄格式采用順序編碼制，請(qǐng)按文中出現(xiàn)的先后順序編號(hào)。所引文獻(xiàn)必須是作者直接閱讀參考過(guò)的、最主要的、公開(kāi)出版文獻(xiàn)。

5.來(lái)稿的注釋均為腳注形式，每頁(yè)單獨(dú)編碼。其他格式要求及注意事項(xiàng)可參照本刊注釋體例，對(duì)于具有較高學(xué)術(shù)價(jià)值的論文，字?jǐn)?shù)要求可以適當(dāng)放寬。

6.摘要盡量寫(xiě)成報(bào)道性摘要，闡明研究的目的、方法、結(jié)果和結(jié)論；應(yīng)具有獨(dú)立性和自明性（不少于150個(gè)漢字）。

7.引用大型常用出土文獻(xiàn)合集，可使用括注，括注應(yīng)使用不同于正文的字體。第一次應(yīng)使用全稱(chēng)，第二次可使用簡(jiǎn)稱(chēng)。

8.如果能用文字簡(jiǎn)潔說(shuō)明的內(nèi)容就不必列表。圖、表按其在正文中出現(xiàn)的先后次序連續(xù)編碼,每幅圖表應(yīng)冠有圖表序號(hào)及圖題、表題。

9.強(qiáng)調(diào)基金項(xiàng)目的創(chuàng)新性和學(xué)術(shù)意義。指出該項(xiàng)目在當(dāng)前領(lǐng)域的突破點(diǎn)、理論貢獻(xiàn)或?qū)?shí)踐的影響等。

10.作品必須出自原創(chuàng)，不得作假，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將取消作者的發(fā)文資格，情節(jié)嚴(yán)重者，將在首頁(yè)進(jìn)行公布。編輯部對(duì)來(lái)稿有刪改權(quán)，不同意刪改請(qǐng)事先說(shuō)明。